Donnerstag, 30. August 2007

Unser Angebot in Belgien: Wunderblumen und Fahrräder






Besucher können mit uns Radfahren.
Wie ihr seht: wir haben einige eigene Räder zur Verfügung.

Kommt - es gibt hier interessante Strecken.

Die Radausgabe erfolgt umgehend!

Mittwoch, 29. August 2007

Blog in Russisch


Я люблю Русский язык. Я немец. Я работал в Твери – Калинин - от 1980 до 1982 года. Русская душа знаю чуть-чуть. Соловей поет удивительно. В Бельгии, много дожди. Во Вторник, мы хотим ездить в Бельгийскую Столицу Брюссель. Мы поедем с новой машиной Корейского типа KIA. Дружба начинает с улыбки.

Montag, 27. August 2007

Präsentation mit Powerpoint möglich? Oder erstes eigenes Video im Internet?!?

Eine Powerpoint-Präsentation ging im ersten Gang nicht hoch zu laden. Ich habe es deshalb mit einem .wmv-Video versucht. Das funktionierte und nun probiere ich es noch mit dem besseren .mpg- Video: das scheint auch zu gehen:
Prost Bommerlunder!
Auf Eure Gesundheit Sigrid und Siegfried Starosta in Solingen!! Und natürlich auch ein Prosit auf Karin und Herbert!

Sonntag, 26. August 2007

GLÜCKWÜNSCHE

Man wünscht jedem gerne Glück. Glück ist ja etwas seltsames! Glück gibt es nur momentweise und man muss es mit jemandem teilen!!
Glückwünsche möchten deshalb liebevoll und speziell sein. Als Muster habe ich mir ein Glücksschwein mit vierblättrigem Kleeblatt ausgesucht. Ich habe es ausgesägt, gebrannt, bemalt und lackiert.
Ich hoffe, dass es den Empfängern gefällt:
"PROFICIAT MET UW PENSIOEN" ist einer DOMO-Kollegin zugedacht, die in eine Vorruhestandsregelung geht.
"70 PROFICIAT" soll die armenischen Freunde Chake und Hovkannes erfreuen, die ihren 70. Geburtstag feiern können.

Donnerstag, 23. August 2007

Lebensalter = Buchdicke, ein wunderschönes 'Bild' von Anton Günther (1876-1937) Volksdichter und Sänger des Erzgebirges

's Labn is' a Büchl
(Melodie und Text von Anton Günther, Gottesgab; 1903)
1. 's Labn is a Büchl,der Herrgott schräbt nei,a' Zeil em dr andern su viel Blatla do sei, a' Zeil em dr andern su viel Blatla do sei.
2. Jed's Blatl dos talt'rof Stond on Minut, on do schtieht Allis drinne, wos dr Mensch träbt on tut, on do schtieht Allis drinne, wos dr Mensch träbt on tut.
3. On wos do geschriebn schtieht,wird 'nimmer vergieh,eb's gut oder schlacht is, 's blä't in Ewichkeit schtieh, eb's gut oder schlacht is, 's blä't in Ewichkeit schtieh.
4. Drem sell jeder Mensch aa,weil's Lab'n ball vergieht,drauf trachtn, deß in Büchl när wos Gut's drinna schtieht, drauf trachtn, deß in Büchl när wos Gut's drinna schtieht.
5. Denn kömmt 's letzta Wörtl
of dr letztn Seit nei,schlecht dr Herrgott dos Büchl zu on 's Lab'n is verbei, schlecht dr Herrgott dos Büchl zu on 's Lab'n is verbei.

Mittwoch, 22. August 2007

Leonardo EXPO DA VINCI The European Genius


Am Dienstag, dem 21.08.2007 besuchten wir gemeinsam mit Erna die neu eröffnete EXPO DA VINCI in der Nationalen Basilika Vom Heiligen Herzen auf dem Koekelberg in Brüssel.
Die Ausstellung ist von namhaften "Machern" inszeniert und wird seit den ersten Stunden von Besuchern des In- und Auslands angenommen.

Die EXPO DA VINCI wurde wunderbar in einen Teil der monumentalen Kirche eingepasst. 4 Themen schildern die Einzigartigkeit des großen LEONARDO.

Da wir auf unseren Reisen schon viele Berührungen mit Da Vinci hatten, wurden die Orte Vinci, Florenz, Venedig, Rom, Clos Lucé, Louvre Paris wieder lebendig. Auf jeden Fall fehlen noch Mailand mit seinem "letzten Abendmahl" und Tongerlo mit der dem Original am nächsten kommenden Kopie des "Abendmahls".
Natürlich kamen dabei auch Gedanken in memoriam Margot Moratzky auf und dem Buch "Sakrileg" auf.
Es ist nur jedem zu empfehlen, die EXPO zu besuchen. Die AudioGuides übersetzen in alle Sprachen.

Montag, 20. August 2007

ANNEGRET HERRBERGER - alleinerziehende Mami


Unsere liebe Anne, die reichlich vom Schicksal gebeutelt wurde, versucht trotz alledem wieder nach vorn zu schauen.
Wir wünschen ihr viel Gesundheit, Mut und Kraft!

HAIKE MORY - Lehrerin in Dresden







Unserer Haike viel Glück in ihrer neuen Schule! Bleibe gesund und glücklich in deiner Berufung!!
Haike Mory kann mit Kindern umgehen und wird Sachsens künftige Elite ausbilden!!!

Sonntag, 19. August 2007

Computer-Stress seit mehreren Tagen





Der Spezialist Lutz fehlt mir unmittelbar an meiner Seite! Gerade hatte er mir eine CD mit dem microsoft-office-language-pack-2007 (NL, RU, PL, ES) zur internationalen Rechtschreibkontrolle geschickt, zuerst Riesenfreude und dann die Installationsschwierigkeiten.
Nach einem Telefonat sind sie nun aus der Welt. Ein weiterer Erfolg beim PC-Fan. Gott und Lutz sei gedankt.


Vielleicht kommt er mit seiner Kerstin nächstes Jahr wieder auf Besuch nach Belgien.

Donnerstag, 16. August 2007

Miesmuschel - Feiertagsessen bei Gilberte und Marc nl: mosselfestijn











Die Bilder sagen alles. Es war ein wirklich burgundischer Festschmaus! Die Miesmuscheln wurden nach einem besonderen Rezept der Hausfrau mit einem Schuss Olivenöl angemacht. Äußerst lecker. Bedankt!!!

Dienstag, 14. August 2007

Das Heimnetzwerk läuft wieder




Heute ist der PC-Fan richtig glücklich. Das HEIM-NETZWERK steht wieder! Nach tagelangem vergeblichem Mühen bei der Fehlersuche konnte ich meinen Medion-Desktop mit meinem Medion-Laptop wieder dauerhaft verbinden. Das Zusammenspiel war durch den Firewall deaktiviert!!! Aber man muss eben erst darauf kommen. Nun kann ich von jedem Zimmer der Wohnung von einem PC zum anderen schalten und weiter arbeiten. Das ist besonders schön, wenn man beim Computern das Licht des Tages oder die Ruhe in den verschiedenen Räumen oder auch die Terrasse genießen kann.
Der Printer kann nun auch drahtlos vom Laptop genutzt werden.

Auf diesen Erfolg werde ich mir heute einen speziellen Kräuterlikör aus dem Erzgebirge gönnen. Prost liebe Leute! Prost Heimnetzwerk!!!

Montag, 13. August 2007

Dora Drechsel (geb. Sieber; gesch. Herrberger) - unsere Stammmutter - 79 Jahre



12.11.1999 --> 79. Geburtstag von Mutti

(gefeiert in Zwönitz in ihrer Wohnung, da wurde auch gesungen
(Melodie: "Do drübn un do draußn…
Holla di hio…
Vorsänger Jürgen - Refrain von allen)

- In Zwänz do weit draußen, hot s' Dorle sich gut eigelabt,
se hot viele Freinde und schreibt fürs "Zwänzer Blatt".
Zen Gebortstich wird 'r viel gratuliert
un in Senioren-Club tanzt se 4 Stunden wie geschmiert.
Holla di hio, holla di ho.
- In Zwänz net weit draußen, an rauschendem Bach,
do wuhnt itze de Mutti, se verschtieht fei ihr Fach.
Se singt und reimt, wie's kaaner net ka,
un en Schwung Verehrer – dan hot sa a!
Holla di hio, holla di ho.
- Hier hinne in Schtiebel, do is gemietlich un warm.
Do gibt’s wos ze trinken un a wos fürn Darm.
Su feiern mr dan 79. von daare Maad,
Gott sei dank is se noch immer guut in Staat.
Holla di hio, holla di ho.
- Unnre Mutti, Oma un gutes Uromalein,
se lebe hoch und noch sehr lang obendrein.
Se hot sich für uns gemieht ihr ganzes Labn,
do wolln mr garn zurück ihr wos gabn!
Holla di hio, holla di ho.
- De Gäste heit kame zen Geborstich aus Ost un aus West,
dä mr wissen doch alle, se is unnre Best!!
Se is unner Vorbild, dos kam mr laut singe.
Möcht' se noch viele Gahr lachen, tanzen un springe!!!
Holla di hio, holla di ho.
- In Zwänz do weit draußen, wu mr net maust un net klaut,
do hobn Bernd und Brigitte ihr Haisel gebaut,
do labn se nu drinne, gelicklich un fruh,
mit Hünd'n, Katz'n, Schoof, Ziegn un en Esel drzu.
Holla di hio, holla di ho.
- In Zwänz do weit draußen, wu's schneit un wu's stiebt,
do ward der Jörg von dr Bea geliebt.
Wie in Lotto gewonne, su gut is sei Lus,
se zinne bestimmt mol fünf Kinnerle gruß!
Holla di hio, holla di ho.
- In Zwänz-Lenkersdorf do weit draußen, wu's blitzt un wu's kracht,
warn von Mitsubishi-Jan Wunner vollbracht.
Mr brengt en Japaner dortn naus,
in zwee Togn macht'r n Mercedes fei draus.
Holla di hio, holla di ho.
- Do hinne in Stiebel in unnern klen Kreis, do sei a paar Drasdner,
die machen sich a garn noch Zwänz of de Reis.
De Haike ward immer schenner, dos ka m'r gut sah.
Se is ihrn zwee Kinnern de beste Mama!!!
Holla di hio, holla di ho.
- In Drasdn do draußen is alles modern, do wuhnt unnre Lisa,
mr hobn se fei gern!
Se socht schu "nunu" und tanzt in Balett,
lernt in dr Schul gut un gieht zeitig ins Bett.
Holla di hio, holla di ho.
- Un unner dr Lernbank, mit freindling Gekrah,
do liegt unner Klaanster mit de dicksten Bah!
Dr Jannis biegt mol Hufeisen wie's der August gemacht
un ward dr neie Sachsen-Kenig, dos wär doch gelacht.
Holla di hio, holla di ho.
- In Sachsen do draußen, wu Genich Gurt regiert,
mit Scheib-Haisln Micha de Stadteln verziert.
Sachsn wird zr Weltmacht mit su en Gung, un Sächsisch Weltsproch,
mir liegt's a schu of der Zung.
Holla di hio, holla di ho.
- Als a de Lausitz von Bundskanz Kohl wuhr gestiermt,
do is dr Jürgen noch Belgien getiermt.
Net grod 's afachste is dortn sei Labn,
drim ins Arzgebirg kimmt garn 'r eham!!
Holla di hio, holla di ho.
- Von Belgien do draußen, wu's streikt un wu's mordt,
do ka 'r als Rentner arscht wieder fort!
Seine Kinner die kriegt 'r wenig ze sah,
se wohne weit verstreit und schuften fei a!!!
Holla di hio, holla di ho.
- In Belgien draußen, wu's oft nass is un grau,
do hilft geng's Rheima a ka Kakau.
Mit de 4 Enkeln ka 'r a net oft spieln,
do tut mr n' Scheißkapitalismus su richtig spiern.
Holla di hio, holla di ho.
- In Belgien do draußen, wu's beinah regnt jedn Tog,
do is de Arbeit 'ne garschtige Plog.
Zen Glick is sei Fraa mit nieber gemacht,
dos hätt fei net jede fertig gebracht!
Holla di hio, holla di ho.
- In Belgien do draußen, wu mr när fremdsprachig latscht,
hot sich de Jutta a schu gut eigequatscht.
In de vierte Wuning is se dort schu gezugn.
Se fährt gern schnell Auto und hot Fraad an de Blum'.
Holla di hio, holla di ho.
- In Zwänz do weit draußen, wu de Baam su schie grie,
do hobn mr a wing gesunge noch ner alt'n Melodie.
Nu her'n mr aber auf mit dan damischen Lied,
s' gieht uns sist noch of unner Gemied.
Holla di hio, holla di ho.

Sonntag, 12. August 2007

Radsport ist Leistungssport und Volkssport




Erik Zabel hat heute die anspruchsvolle dritte Etappe der Deutschland Tour in einem packenden Massensprint gewonnen. Durch seinen Erfolg übernimmt der 37-Jährige das Rote Trikot des besten Sprinters. Gelb bleibt bei Jens Voigt.
Man hört immer wieder gerne von Erfolgen deutscher Radsportler. Sie sind übrigens auch sehr beliebt in unserem Gastland Belgien!
Radsport wird seine Faszination behalten, weil auch 'Jedermann' sich auf dem Rad abmühen kann und die Leistungen einschätzt. Dazu kommt die Streckenführung der Radrennen durch wunderschöne Gegenden.

Gent im August 2007


Gent - unsere Wahlheimat seit 16 Jahren - wird immer schöner. Man geht oder radelt gerne durch das Zentrum und entdeckt immer wieder interessante Stellen.

Freitag, 10. August 2007

Der 7. Sinn



Nun habe ich es Schwarz auf Weiß: es gibt den 7. Sinn!

Und in meiner Geburtstagsliste der Verwandten und Bekannten habe ich ermittelt, wer diesen 7. Sinn hat!!

Es sind:

Thea Lux, Manfred Koch, Raja Burd, Richard Heinze, Kerstin Herrberger, Jutta Herrberger, Wilhelm Horenburg, George Gutu, Jutta Geyer, Heidi Günther, Jürgen Herrberger, Maria Horenburg, Ljuba Krasilnikowa, Wolfgang Schenk, Dieter Meier, Philipp Günther, Alla Klebanova, Erhard Lux, Bernd Hammer, Lutz Herrberger, Grit Horenburg, Jan Drechsel, Raik Horenburg, Theo Pankratz, Dr. Reinhard Schettler, Shenja Burd, Annegret Herrberger.

Von diesen Persönlichkeiten kann man sich also getrost beraten lassen!!!

Donnerstag, 9. August 2007




Heute waren wir in Brüssel. Es war ein Regentag und so bot sich der Besuch vom Koninglijk Paleis an:


"20 Jahre Schatzsuche"
Der Fonds für das Kulturerbe der König-Baudouin-Stiftung feiert dieses Jahr sein zwanzigjähriges Bestehen. Aus diesem Anlass organisiert der Fonds im Sommer eine einzigartige Retrospektive „20 Jahre Schatzsuche“ von 25. Juli bis 16. September im Palast von Brüssel. Die Ausstellung zeigt die zahlreichen Meisterwerke, die im Laufe der Jahre erworben wurden.
Der Fonds, der 1987 gegründet wurde, hat das Ziel, das belgische Kunsterbe aller Zeiten zu erhalten. Die Kollektion des Kulturerbefonds enthält mehr als 4 000 Kunstwerke und fünf historische Archivfonds. Durch seine jahrelange Erfahrung spielt der Fonds inzwischen eine wichtige Rolle beim Schutz des Kulturerbes und stellt Mäzenen, die dasselbe Ziel haben, seine Expertise zur Verfügung.
Praktisch: 20 Jahre Schatzsuche, von 25. Juli bis 16. September 07, Palast von Brüssel, jeden Tag von 10 Uhr bis 16.15 Uhr (geschlossen am Montags), kostenlos



Mein hoffnungsvoller Nachwuchs ins Bild gesetzt.



Dienstag, 7. August 2007

Blogger ab heute???










Wie sagt man so schön: 'Je oller, um so toller!'

Bei mir ist das wahrscheinlich so. Jeden Tag beschäftige ich mich mit dem PC. Heute zum Beispiel war die Einführung in das MS-Office-Paket 2007 dran. Es ist ein Riesenschritt von Office 2002 auf Office 2007 über zu gehen. Aber es sind wirklich einige Verbesserungen (Schmankerl) dabei und man ist ja schließlich ehrgeizig bei dieser Herausforderung!
Merke: It's never too late to learn play piano!!!

Ein AHA-Erlebnis hatte ich bei der Umwandlung von Word-, Excel-, Powerpoint- und Bilddateien in PDF-Files!!!