Jahresbericht 2013 und Wünsche für Weihnachten und das Jahr 2014

   

                                                                                                                                        Gent-Zwijnaarde, im Dezember 2013

Ihr Lieben, 

wieder geht ein Jahr zur Neige. Die Zeit scheint immer schneller zu vergehen! Traditionell kommt von uns ein Jahres-Resümee. Es soll Euch informieren und für uns ist es eine 'Erinnerungs-Konserve'.
Jetzt im Advent ist es in Belgien schneefrei und trüb. Die Adventsstimmung ist aus dem Erzgebirge importiert: Adventskranz, Hartensteiner Weihnachtsstern, Schwibbogen, Pyramide. Weihnachtzeit findet in Belgien nur in den Einkaufzentren und auf kleinen Kommerz-Weihnachtsmärkten statt. Abends sind die Jalousien der Wohnungen geschlossen und es leuchten keine Schwibbögen!

2013 war wieder ein Jahr voller, meist angenehmer, Ereignisse. Vor allem: wir und die Verwandten sind gesund und von Naturkatastrophen verschont geblieben! Natürlich gibt es Zipperlein, die sich aber mit Voltaren und Blutdruck-Mittelchen begrenzen lassen.

Zu Jahresbeginn hatten wir die üblichen netten, sozialen, Empfänge in der Gemeinde Gent/Zwijnaarde und unserer Dekenei (Nachbarschaft). Auch das Neujahrskonzert der Königlichen Harmonie Zwijnaarde in der Dorfkirche verbindet die Bewohner.

Im Januar konnte ich mein 9. Buch "Familiengesangbuch, Teil 3" beim Verlag EPUBLI zum Jubiläumspreis drucken lassen. Vor Jahren hätte ich nicht gedacht, dass ich überhaupt auch nur ein Buch machen könnte!

Auch dieses Jahr brachte wieder einige Reisen. Im März hatten wir eine Winterurlaubswoche in Fügen/Tirol (Ausflüge nach  Achenkirch, Hintertux, Mayrhofen, Stummerberg, Pertisau, Hochfügen) mit viel Schnee und Sonne. Alte Langlauftechnik und ein halber Tage Alpin wurden ohne Stürze gemeistert. Wir sind diesmal meist zu Fuß ohne Risiko in der Winterlandschaft gewandert. Erbauende Momente waren Museum Widumspfiste Fügen (Tiroler Sänger trugen das Lied "Stille Nacht, heilige Nacht" in alle Welt) und im Öko-Kraftwerk Binderholz Fügen (Entwicklung eines armen Dorfjungen zum größten Holzunternehmer Österreichs; Geschichte der Holzverarbeitung; Binder-Buch "Du packst es!").

Traditionsgemäß radelten wir im Mai unsere nunmehr 22. Radtour. Ein Kurs von Séte nach Carcassonne am Canal du Midi / Frankreich wurde mit geliehenen E-Bikes bewältigt. Die Motor-Unterstützung half über Treidelwege und gegen den Mistral! 
2 Zusatztage Toulouse brachten weitere Geschichts- und Raumfahrt-Informationen.

Dieses Jahr wurde vom neuen Vermieter eine Menge am Haus getan. So bekamen wir neue Fenster und Türen, auch die Zementfugen an den Klinkerziegelwänden wurden an der Wetterseite erneuert. So mussten wir wegen dem dabei entstehenden Staub einige Sommerwochen bei geschlossenen Jalousien zubringen und viel Reinigungsarbeiten ausführen.

Zwischendurch waren wir eine Woche in Deutschland, erledigten den Hänger-TÜV in Guben und besuchten die Kinder in Königs Wusterhausen und in Dresden. Mit meiner Mutti fuhren wir zu meinem Geburtsort Wiesa und zu ihrem nach Jöhstadt und hatten dort schöne Gespräche.

In und um Zwijnaarde wurde und wird augenblicklich viel gebaut. Am 17. Juli wurde das neue (vielleicht Belgiens Schönstes) Stadion vom scheidenden König Albert II. eingeweiht. Man kann die Torschreie bei gutem Wind bis zu uns hören! Auch die Umgehungsstraßen längs des Ringkanals und die Verlängerung der Straßenbahn bis zur Bibliothek bringen viel Aufregung und Verkehrshindernisse.

Wir waren deshalb ganz froh, dass noch 2 interessante 'Wegfahrten' bevorstanden. Eine 23. Radfahrwoche wurde im September vom Schwager im 'LAND FLEESENSEE' in der Mecklenburger Seenplatte organisiert. Von einer Ferienwohnung erschlossen wir mit E-Bikes und Pkw Göhren-Lebbin, Malchow, Röbel, Waren, Plau, Nossentiner Hütte, Mirow, Neustrelitz, Hohenzieritz, Speck. Mit der in Indien 2011 bewährten Reiseagentur TourVital, Köln starteten wir dann vom 22.10.-10.11.2013 zum Jahreshöhepunkt, einer dreiwöchigen China-Rundreise einschließlich Hongkong.

Ein halbes Jahr hatten wir uns mit China-Reiseunterlagen beschäftigt. Ich hatte über youtube sogar Chinesisch-Lektionen genommen! Die Reise selbst war dann so überwältigend und vielfältig, dass man kaum weiß, wie man darüber berichten soll, weil viele Dinge auch nur als ein 'Stäubchen' von dem Riesenland und seiner besonderen Kultur auf uns eindrangen. Wir hatten also verwunderte Augen und offene Münder ob der Entwicklung in China!
Im Augenblick bin ich bemüht, darüber mein 10. Buch zu machen!

Weil ein Großteil der Gruppe, und auch ich, durch die Temperaturunterschiede von 10-30 °C und den Klimaanlagen erkältet zurück kamen, starteten wir wegen Ansteckungsgefahr nicht sofort zum 93. Geburtstag meiner Mutter (12.11.) ins Erzgebirge.
Wir trafen uns dann mit meinen Kindern am Samstag, dem 16.11.2013 bei ihr in Zwönitz.

Weihnachten und das Jahresende verbringen wir ruhig in Belgien (beim neuen König Philippe bzw. Filip)!!!

Wir wünschen uns weiterhin Kontakte, per Telefon, per Brief, per Mail oder Besuche und natürlich Frieden, Harmonie und Freundlichkeit in der Welt. 

Euch wünschen wir eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches Jahr 2014.

Herzlichst Jutta und Jürgen