Geschichtsschreibung: Unser Jahr 2000

GENT-ZWIJNAARDE, den 6.12.2000
Liebe Verwandte und Bekannte,
wieder ist ein Jahr ins Land gegangen und wieder wird es Zeit, Verwandten und Freunden ein paar gute Wünsche und einige Informationen zu senden. Inzwischen sind es ganze zehn Jahre, die wir in Belgien zubringen. Man kann eigentlich zufrieden sein mit einem Fazit, wenngleich man nicht Millionär geworden ist und immer noch als Fremdling angesehen wird und sich manchmal in seiner altersabhängigen Zwangslage wie ein Kriegsgefangener vorkommt. Aber es hätte schlechter kommen können!! Wir stehen noch in Lohn und Brot und das wird hoffentlich auch noch 5 weitere Jahre so bleiben. Auch dieses Jahr haben wir uns durch Reisen immer wieder eine Abwechslung geschaffen und uns damit aufgebaut. Den Jahreswechsel verbrachten wir in Altastenberg im Hochsauerland. Im Frühjahr wollten wir in ein etwas wärmeres Land, aber mit dem Besuch des nordwestlichen Landesviertels der Türkei vom 5.3. - 12.3. hatten wir einen Wintertreffer gelandet. Wir machten eine Gruppenreise "Schätze Anatoliens" von mehr als 2000 km: Istanbul- Bursa (in der Nähe Erdbebenschäden!)- Izmir- Ephesos- Pamukkale- Konya- Kappadokien- Ankara- Istanbul. Insgesamt 8 Tage, Vollpension und Versicherung für 850 DM/Person. Das ist doch ein Freundschaftspreis für das Risiko. Natürlich wurde wieder viel vorbereitet. 11 Zivilisationen haben bzw. hatten sich in Kleinasien eingerichtet! Eine Menge Arbeit!!! Auch die Sprache ist ganz interessant. Im Betrieb kann man reichlich üben...unter 80% Türken!!! Die diesjährige Fahrradwoche, ‘halbgeführt' durch das k.u.k. Reisebüro EUROBIKE, brachte uns im Wonnemonat Mai nach Kroatien und hier speziell auf die Halbinsel Istrien (Umag-Porec-Pazin-Rovinj-Pula-Brijuni). Es mutete doch ein bisschen wie Rückkehr in den wilden Osten an: Landschaften herrlich, Menschen herzlich, Infrastruktur mit großem Nachholbedarf! Die sommerlichen zwei Deutschlandwochen verschönten uns Verwandte und Freunde: Landesgartenschau Luckau/Brandenburg; IMAX-3D-Kino Potsdamer Platz mit Cirque du Soleil; Spaziergänge und Besichtigungen in Zwönitz und Umgebung; Badetag im ACTINON Gesundheitsbad Schlema; Bücherstadt Wünsdorf (ehemal. Hauptquartier der Sowjets); Radfahrten in und um Guben; Cargo-Lifter Werft Brand. Im August kam es dann noch zu einem weiteren zweiwöchigen Höhepunkt nämlich zu einer ROTEL-Gruppenreise GROSSE SCHWEIZ-RUNDFAHRT vom 12.8.-25.8. Hier nur eine appetitanregende Aufzählung der Orte, wo wir etwas Staub wischten: München, Bregenz, Vaduz, Chur, Lenzerheide, Zillis, Val de Male, Teufelsschlucht, Mistail, Tiefenkastell, St. Moritz, Muotas Muragl, Berninapass, Silvaplana, Maloja, Bergell, Lugano, Luganer See, Morcote, Tenero, Lago Maggiore, Ascona, Locarno, Airolo, St. Gotthard-Pass, Susten-Pass, Furka-Pass, Rhône-Gletscher, Münster (Goms, Oberwallis), Raron, Täsch, Zermatt, Gornergrat, Blick zum Matterhorn und Dom und …, Martigny, Furclaz-Pass, Naturpark Aiguilles Rouges, Chamonix, Aiguille du Midi, Blick zum Mont Blanc, Genf, Genfer See, Nyon, Lausanne, Montreux, Schloss Chillon, Avenches, Murten, Lac de Morat, Bern, Thuner See, Brienzer See, Nationales Schweizer Ethnografisches Museum Ballenberg, Interlaken, Lauterbrunnen, Kleine Scheidegg, Blick auf Eiger, Mönch, Jungfrau, Jungfraujoch, Mönchjochshütte, Wengen, Grütschalp, Mürren, Blick auf Männlichen, Lauberhorn und…., Trümmelbach-Fälle, Sachseln, Seelisberg, Rütli-Wiese, Vierwaldstätter See, Tellsplatte, Schillerstein, Küssnacht, Hohle Gasse, Luzern, Einsiedeln, Zürich, Rheinfall, Stein am Rhein, Fähre Konstanz-Meersburg, München. All das bei blendendem Wetter und guter Gruppe inkl. Koch/Fahrer und Reiseleiterin Maria. Vor 11 Jahren noch undenkbar für ein Menschenleben ! !Im Herbst gab es noch einen Abstecher ins Erzgebirge (Klassentreffen), nach Dresden (Frauenkirche, Neumarkt, Brühlsche Terrasse) und Františkovy Lázně in Tschechien/Nordböhmen (80. Geburtstag meiner Mutter). Also haben wir allen Grund, dem Schicksal dankbar zu sein. Wir hoffen, dass es auch Euch gut geht und ihr wisst ja: ihr seid jederzeit nach Belgien eingeladen. Von ganzem Herzen wünschen wir Euch weiterhin eine besinnliche Adventszeit, ein Frohes Weihnachtsfest (Prettige Kerstdagen / Joyeux Noël) und einen Super-Rutsch ins Jahr 2001. Wir drücken Euch
Eure Jutta und Jürgen